Keine exakte Übersetzung gefunden für ميزة المجموعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ميزة المجموعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Français (bonne compréhension de textes écrits, conversation)
    “ممنوع للصغار” بالاشتراك مع فاليريا فانداخيارخيان، المراهقة الأولى في الميزان، مجموعة حوارات حديثة، Ed Moderna 1997
  • La proximité géographique et culturelle procure des avantages considérables dans de nombreuses zones économiques.
    ويوفر القرب الجغرافي والثقافي ميزات هائلة في مجموعة من المجالات الاقتصادية.
  • Et pourtant vous n'avez pas pu faire d'identification des groupes, rien.
    ورغم بأَنْك لا تَستطيعُ أَنْ تَجْعلَ خارج أيّ تَمييز ميزّاتِ من كِلا المجموعةِ، لا شيء.
  • Ce déséquilibre peut encourager les groupes armés à utiliser des moyens de guerre non conventionnels, en se servant de toutes les armes qu'ils peuvent trouver sur leur théâtre d'opérations, y compris des produits toxiques.
    وقد يشجع هذا الخلل في ميزان القوة المجموعات المسلحة على اللجوء إلى وسائل قتال غير تقليدية فتستخدم كل ما يمكنها أن تعثر عليه من سلاح في منطقة عملياتها، بما في ذلك المنتجات السمية.
  • c) Calculer la contribution de l'entreprise concernée à la balance des paiements du pays d'accueil (CCBP) selon la formule suivante:
    (ج) حساب مساهمة الشركة المبلِّغة في ميزان مدفوعات البلد المضيف باستخدام المعادلة التالية: المساهمة في ميزان مدفوعات البلد = مجموع الصادرات - مجموع الواردات.
  • Pour la cinquième année consécutive, la région a affiché une balance commerciale excédentaire (103 milliards de dollars en 2006, soit 3,7 % du PIB de la région); mais sept pays seulement (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Équateur, Pérou et République bolivarienne du Venezuela) ont enregistré un solde positif de leur balance du commerce des marchandises, soit deux pays de moins qu'en 2005 (Colombie et Uruguay) (fig. VII).
    وللسنة الخامسة على التوالي، تظهر المنطقة ميزانا تجاريا إيجابيا (103 بلايين دولار في عام 2006؛ أو 3.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة)؛ ولم تحقق سوى سبعة بلدان (الأرجنتين، إكوادور، البرازيل، بوليفيا، بيرو، شيلي، جمهورية فنزويلا البوليفارية) فائضا في ميزان السلع، أي أن مجموع البلدان يقل ببلدين عن عددها في عام 2005 (عندما كانت أوروغواي وكولومبيا ضمن القائمة) (انظر الشكل السابع).